Носимые устройства переводчиков будущего
Компания под названием Waverly Labs работает над переносным устройством перевода, который захватил воображение людей, генерируется многим гудением, и привлекла более $ 3 млн на Indiegogo, сообщает http://daily-news.com.ua/. Его обещание? Что два человека, носящие наушники, производимые компанией может говорить на разных языках, а также с наушникам, работающих в сочетании с смартфон приложение, каждый человек мог слышать перевод на предпочитаемом языке в их ухе. Например, один человек может говорить на испанском языке, а другой бы услышать, как английский ответ звучит в его ухе, и наоборот. Идея, несомненно, интересно всем, кто чувствовал пределы языкового барьера. И видео, что компания опубликовала, демонстрирует устройство в действии, перевод между английским и французским языками, был просмотрен более 280000 раз. Для Forbes, Пол Армстронг писал, что он не был убежден в том, что продукт на самом деле реален. И Snopes.com также сомневаются, говоря, что технология является "недоказанной".
Но Андрей Очоа, 34-летний генеральный директор компании, и Марион Guerriero, директор по коммуникациям старт-ап, уверяют, что это реально, и что он работает. Очоа, кто из Техаса и говорит немного по-испански, был одет в черную рубашку и темно-синие джинсы и борется стойкое, нытье кашель, когда мы говорили лично в сентябре. Он только что вернулся из поездки за границу. "Я просто мечтатель," сказал он, когда я спросил его о своем профессиональном опыте, и что привело его сделать такое интригующее устройство. Каждый человек должен иметь наушник в ухе, хотя, для того, чтобы сделать это. И есть "номинальная" задержка "на пару секунд," сказал он, для того, чтобы перевести устройство с одного языка на другой. Система использует как свои собственные технологии и другие технологии, как "гибридной" системы, пояснил он.
Этот прибор действительно поспособствует погашению проблем, связанным с языковым барьером. Помощь, которую принесет это устройство, будет очень великим. Но уверенность, что его смогут себе позволить все – нет. Ценовая категория будет, наверное, высока.
Источник: http://daily-news.com.ua/
